Le Temps De L'Amour - Thomas Dutronc / Jacques Dutronc

Le Temps De L'amour - Francoise Hardy & Jacques Dutronc

Francoise Hardy & Jacques Dutronc     

Thực Hư

Với em hư thực vô biên
Khi đằm thắm mắt khi huyên náo lòng
Tình yêu lúc có lúc không
Mà sao thương nhớ ngày mong đêm chờ..!

Thanh Chau

Tiếng Vạc Kêu Sương

Gió động lay cành lấp lánh sương
Trăng tan xóa hết mộng bình thường
Chim xa bầy vẫn mong tin nhạn
Hoa nhạt màu còn mãi ngậm hương
Kẻ đã ra đi quên thệ ước
Cho người ở lại biết đau thương
Thu vàng mấy độ ngoài song cửa
Tiếng vạc khơi sầu dạ vấn vương

Kim Phượng

Le Temps De L'amour - Françoise Hardy

Françoise Hardy

Nỗi Nhớ Tàn Đông

Cái lạnh tàn đông lạnh cả lòng
Phương trời xa ấy kẻ hoài mong
Dài trong xa cách còn đăng đẳng
Biết sợi tơ vương có trọn vòng

Bàng bạc trăng ngà chớ lẻn song
Thẹn hoa đơn chiếc chốn cô phòng
Xuyên mành bóng nguyệt sao đùa mãi
Tự nhủ đêm này đêm cuối đông

Cơ khổ hồn tôi buốt gió luồn
Trời ơi lại nữa lệ trời tuôn
Cho mưa nặng hạt oằn nhung nhớ
Nghèn nghẹn lời tình chợt tiếng buông

Kim Phượng
***

Thơ Cảm Tác:

Nỗi Nhớ Tàn Đông

Nỗi nhớ tàn đông mãi vấn vương
Xa người nhưng dạ vẫn còn thương
Trăng soi bàng bạc ngoài song cửa
Cô phụ mơ ôm gối mộng thường

Gió lạnh xuyên mành lạnh thấu xương
Mưa rơi xối xả đập bên tường
Suối lệ trời sa hay nước mắt
Nghẹn ngào nức nở suốt đêm trường

Sợi tình ngăn cách bởi trùng dương
Có còn níu buộc kẻ tha phương ?
Hy vọng mong manh ngày tái ngộ
Đông tàn xuân đến tại quê hương!

Chinh Nguyên - HNT 

Jun.14.24