Thứ Hai, 24 tháng 4, 2017

Mùa Hè Của Tôi Đâu


Rồi một sớm trường im tiếng trống
Dãy Huỳnh Đàn ngả bóng trên sân
Ngày xanh ơi khuất xa dần
Vàng son cái thuở tình nhân ngọt ngào

Vội khoảnh khắc buốt đau cay đắng
Mái trường xưa hoa nắng hẹn hò
Đâu giờ trốn học âu lo
Xếp vào ký ức học trò chưa vơi

Câu tình cũ cõi đời vô vọng
Lối thiên đàng lắm mộng tàn phai
Như sương như khói hình hài
Giữ trong mắt lệ bóng ai nghìn trùng

Kim Phượng

Chủ Nhật, 23 tháng 4, 2017

Họp Nhóm Bạn Kỹ Thuật Vĩnh Long Niên Khóa 1972

Cai Lậy, ngày 16/4/2017

Hôm nay 16/4/2017, tại nhà Trần Tiến Thành (Tên Kỹ Thuật Vĩnh Long: Trần Quốc Thành) tại Cai Lậy Tiền Giang; Nhóm bạn hữu Kỹ Thuật Vĩnh Long -72 gồm Đoàn văn Quân, Phạm văn Xứng, Nguyễn văn Triều, Lương văn Quang, La văn Khoa, Trần Duy Linh, và Trần Quốc Thành đã có buổi họp bạn rất vui vẻ, thân mật sau nhiều năm “mới gom lại được” .


( Nguyễn Văn Triều - Đoàn Văn Quân - Trần Quốc Thành - Trần Duy Linh - Lương Văn Quang - La Văn Khoa )
Khách mời của nhóm bạn KTVL-72 họp mặt hôm nay là “Quý Thầy cũ”; Thầy Đào Hữu Nghĩa (Phụ tá Hiệu Trưởng Kỹ Thuật Vĩnh Long – Phụ trách Kỹ Thuật Nông Thôn Vĩnh Long), Thầy Trần Tấn Trung (Giáo sư Máy Dụng Cụ), Thầy Đặng Vinh Hoa (Giáo sư Ban Điện).
Đại Diện Ban Liên Lạc Kỹ Thuật Vĩnh Long cũng là khách mời hôm nay, có các anh chị, Đỗ thị Mỹ (Trưởng Ban Liên Lạc), anh Lê Đại Hùng (Phó Ban) và các anh chị Hà văn Cam, Nguyễn Hải Thành, Nguyễn thị Hồng Ngọc và Tống thị Hồng Hòa; cùng đến tham dự họp mặt.




( Hàng 1:Anh Lê Đại Hùng, Thầy Trần Tấn Trung, Thầy Đào Hữu Nghĩa, Thầy Đặng Vinh Hoa, Anh Nguyễn Hải Thành, Chị Nguyễn Thị Hồng Ngọc, Chị Đỗ Thị Mỹ
Hàng 2: Anh Hà Văn Cam, Anh Phạm Văn Xứng.
Hàng 3: Anh Nguyễn Văn Triều, Anh Đoàn Văn Quân, Anh Trần Quốc Thành, Anh Trần Duy Linh, Anh Lương Văn Quang, Anh La Văn Khoa)

Dịp này, gia chủ (anh Trần Quốc Thành) đã đem hai báu vật mà anh đã gìn giữ 45 năm qua “khoe” với “Thầy Hiệu Trưởng” Kỹ Thuật Nông Thôn cũ là Đào Hữu Nghĩa (Thầy Đào Hữu Nghĩa là Phụ tá Hiệu Trưởng Kỹ Thuật Vĩnh Long phụ trách Trường Kỹ Thuật Nông Thôn Vĩnh Long – nên các em học sinh Kỹ Thuật Nông Thôn quen gọi thầy Nghĩa là Thầy Hiệu Trưởng).


 Hai món kỷ vật mà anh Trần Quốc Thành mời xem gồm: một là hộp compa Ken do Thầy Nghĩa giới thiệu cho anh mua lúc mới vào học Kỹ Thuật Vĩnh Long năm 1972; và hai bảng Danh Dự năm 73 và 74 cũng do Thầy Đào Hữu Nghĩa ký cấp cùng năm với chức danh Phụ Tá Hiệu Trưởng Kỹ Thuật Vĩnh Long…Mọi người đều đồng ý là đến nay đã 45 năm mà còn giữ được các vật kỷ niệm này thì rất đáng gọi là báu vật !




Anh Trần Quốc Thành đã đọc tặng bài thơ cảm tác “Bốn Mươi Năm Trường Cũ” tặng quý Thầy và các bạn ( Riêng kính gửi tặng cô giáo cũ Kim-Phượng, ở Úc)


Cũng dịp này, Thầy Đào Hữu Nghĩa có đem theo một số sách của Krishnamurti do Thầy Đào Hữu Nghĩa dịch suốt trong thời gian rất dài 60 năm từ 1957 tới nay, đầu sách dịch của Thầy đã lên trên 50 tác phẩm. Thầy Nghĩa ký và tặng các học sinh mỗi người một quyển (tự chọn) để đọc và nghiền ngẫm các vấn đề liên quan cuộc sống , liên quan giữa cuộc sống và cái chết , liên quan tuổi già của cả thầy lẫn trò. Thầy Nghĩa muốn, và sẵn sàng dành nhiều thời giờ để trau đổi thêm với các đồng nghiệp và các học sinh của mình …




Sau đó, Quý thầy và các bạn , tiếp tục, vừa trò chuyện ôn lại kỷ niệm cũ xưa, vừa đi thăm các cơ sở làm ăn, và nhất là khu vườn kiểng, trang trại, ruộng tự cung cấp (diện tích lên đến … 2 mẫu) tại thị xã Cai Lậy của anh Trần Quốc Thành.

Kết thúc buổi họp mặt là bửa tiệc thân mật do gia chủ chiêu đãi.
Kết thúc một ngày thật vui, thật ý nghĩa.
Xin chia vui cùng mọi người.

Đại Hùng
Đưa Tin


Thứ Bảy, 22 tháng 4, 2017

Cơn Mê Chiều - Nguyễn Minh Khôi - Thái Thanh

Một lần thôi nhưng còn mãi ...
Và chiều nay không có em, đường phố cũ chân mềm

Một lần thôi nhưng còn mãi ...
Và chiều nay không có em, đường phố chẳng lên đèn 



Sáng Tác: Nguyễn Minh Khôi
Ca Sĩ: Thái Thanh
Thực Hiện: Hung Truong

Thứ Sáu, 21 tháng 4, 2017

Lưu Luyến Một Bông Hoa

Hoa phượng năm nay, trái phượng năm rồi
Hoa phượng năm nay không phải hoa phượng năm rồi
Trái phượng năm rồi không là trái phượng năm nay
Trong cùng cội cây duyên đất nước
Hoa nào quả nấy.
Nhánh lan trổ từ cuối chạp năm nay, tôi cắt nhánh, ghim vào đất của cội mai từ nửa tháng trước,
Hôm nay 17 tháng 3 tiết Thanh Minh hạ, vẫn còn lưu luyến một bông hoa.




Trương Văn Phú

Thứ Năm, 20 tháng 4, 2017

Vắng 2 - Mộng Sầu


Vắng 2

Về bến cũ năm nào... thầm ước...
Hồn theo mây lạc bước vào chiều
Cỏ cây thủ thỉ bao điều
Góc trời mây xám cánh diều băng băng...

Con đò vẫn cắm sào bến lặng
Người đưa đò đã vắng nơi nao
Chiều buồn... lặng lặng... nao nao...
Vẳng nghe tiếng lá lao xao... gọi Người...

dovaden2010-17/4/2017
***
Mộng Sầu

( Từ Vắng 2 của dovaden2010)

Dòng xưa bến lặng ngưng sào đợi
Khách sang đò giờ hỡi phương nao
Sóng dồn đẩy mạn lao xao
Lắng lòng hồi tưởng dạt dào ước mơ

Vẫn chốn cũ hững hờ con nước
Đám lục bình xuôi ngược về đâu
Cho đây gửi trả mộng đầu
Lời thề vàng đá bẻ câu ân tình

Kim Phượng


Thứ Tư, 19 tháng 4, 2017

Tháng Tư


Buồn tháng Tư ơi có những chiều
Mơ về chốn cũ chắp thương yêu
Phượng hồng rực rỡ ngày xưa ấy
Tan tác hoa hương nhạt sắc nhiều

Cùng khắp sân rêu phủ lối dài
Vạt tà lụa trắng cũng thôi bay
Chân thon san sát con đường bụi
Sỏi đá tháng Tư nhẵn gót hài

Ráo lệ chưa nguôi tiếng giã từ
Ngồi nghe xa cách lạnh tờ thư
Tim đau se thắt không ngừng nhịp
Mươi mấy năm rồi mỗi tháng Tư

Kim Phượng


Thứ Ba, 18 tháng 4, 2017

Còn Gặp Nhau Hôm Nay


"Còn gặp nhau hôm nay mới hay thêm được một ngày..."*

Tiếng nhạc, lời ca ấy, làm xao xuyến, đưa hồn đi xa, lòng thầm mong gặp gỡ, người xích lại gần người hơn và có thêm được một ngày.

" Còn gặp nhau hôm nay..."!
Ngày 22 tháng 4, sẽ có buổi gặp gỡ đầu tiên của Cựu Giáo Chức và Học Sinh Trường Kỹ Thuật Vĩnh Long, lần thứ nhất tại Cao Lãnh.
Cao Lãnh, một phần đất của quê hương, từ nay sẽ không còn xa lạ nữa. Cao Lãnh sẽ làm say lòng khách phương xa. Người Cao Lãnh sẽ để lại chút tình mặn mà, gợi nhớ trong lòng Người đến. Bởi, rồi đây những kỷ niệm của Ngày Gặp Gỡ, sẽ gói trọn những khuôn mặt quá thân quen của "ngày xưa thân ái".

" Còn gặp nhau hôm nay..."!
Ngày 22 tháng 4, ngày những con chim đã lìa đàn, sẽ vỗ mạnh đôi cánh, tìm về tổ ấm. Người sẽ gặp nhau, sẽ thoáng chút ngỡ ngàng khi đối mặt. Người sẽ gặp nhau, để kể cho nhau nghe những mất còn của hơn mấy mươi năm xa cách. Người sẽ gặp nhau, để còn bao lâu nữa khi tóc đà điểm sương và dù đời mong manh quá, vẫn thấy được bình minh của cuộc sống. 

" Còn gặp nhau hôm nay..."!
Ngày 22 tháng 4, ngày sẽ đợi Người đến và những con tim tha hương thiết tha mong chờ Buổi Gặp Gỡ, tìm lại những bóng hình xưa cũ năm nào.

Kim Phượng

* Lời nhạc của Nhạc Sĩ Lam Phương

Giã Từ Tuổi Nhỏ - Xuân Diệu


Không biết anh em tôi bỏ đi lúc nào, nhưng bây giờ thì em đã đi rồi.

Tội nghiệp cho em tôi! Thỉnh thoảng em còn về thăm, nhưng chúng tôi không dám ở lâu cùng nhau; và dường như tôi có đôi ý xua đuổi. Bây giờ thì em còn thương tình mà trở lại thăm viếng, chứ mười năm, hai mươi năm nữa! Tôi có gọi có van rát cổ, vỡ tiếng, em tôi cũng chẳng trở về.

Ồ! Em Tuổi nhỏ của tôi, ta nhớ mường tượng như một lần nào đây, ta đẩy em lên đường; mắt em hôm ấy xanh quá, miệng em cười gượng, môi thắm hơi buồn; em ráng đẹp một lần cuối cùng, để ta nhìn em mà sau này mãi mãi nhớ thương. Ta thì nghẹn ngào, lệ phồng cả mắt, khẽ lắc đầu; trán ta ưu tư, lòng ta bị cuộc đời dày xéo, ta còn gan ruột nào để giữ em lại! Ta yêu em nhưng muốn cho em đi, vì đã tới giờ rồi!

Trái sắp đậu thì hoa phải tàn, nếu hạt thóc không chết đi, thì cây lúa cũng không sống, em cũng biết rằng ta muốn ôm em lại mãi, nhưng có thể như thế được đâu. Thế là em đi, còn ta thui thủi về một mình, con đường thơ mộng đã trở thành con đường đời, ta bước đau thương, vì lòng ta trống cả em! Ta không muốn quay đầu lại nhìn; em đi rồi, ta phải thành một người lớn, phải siêng năng chứ, nào là công việc, nào là cuộc sống, nào là cái đời.....

Còn em, Tuổi Nhỏ ơi, ta không cần thì em cũng không ở; em đi chầm chậm, lưng quay lại cho ta. Em mang theo mặt đẹp của em, hai má trai tơ, đậm như mặt trời sắp mọc; trán em tinh khiết, chưa hề oán hận; lòng em ngây thơ, chỉ thích đùa cười. Từ bấy đến nay, em vào trong Thời Gian, con đường mờ mịt không em?

Thôi, đường của em về chỉ là khói sương thôi, chẳng bao lâu em sẽ lẫn với chân trời, anh chỉ nhìn đằng xa, tưởng em là mộng. Anh không dám dơ tay đón bắt; bắt sao được mà dám bắt em sao? Em sẽ không đến với một khuôn mặt tạc trong thịt đời khắc khổ, gập ghềnh, chín khô như một trái mùa hạ.

Có phải đêm nay em tôi về đó không? Ngày nghỉ, đêm thanh, chiếc hoa sao tạt bay qua cửa, trăng lành, gió dịu, ta soi trộm vào gương, thoáng thấy hình ta, thoáng thấy hình em. Tuổi Nhỏ đấy ư? Hai ta còn một đêm dài, ngồi đây em, nằm đây em, dựa đây em; ở lại đây, em đừng đi nữa nhé!

Tội nghiệp cho em tôi, một tiếng động cũng làm em sợ; em mỏng manh, em đẹp đẽ quá, nên xe chạy ồn, đời làm dữ, là em muốn biến đi ngay.

Ngựa xe chạy làm chi mà ồn ào! Cuộc trùng phùng nào chắc gì đâu, sao đường phố còn rộn tiếng đời, không cho tôi tha hồ tâm sự? Cửa trước đã đóng, còn cửa sổ sau, mặt trăng từ mẫu cho mượn bóng xanh, hiện tại đã xa xa, quá khứ đã gần gần; gió thổi mà về, gió đưa thơ lại....

Thôi, chính em là tôi, chính là tôi xưa, nét măng thụy, vẻ huy hoàng, chiều duyên dáng, cách thơ ngây, tâm này và hồn này là của tuổi nhỏ.

Hồn Xuân phất phới ở đầu lá, cây cỏ đơm ra một làn hơi biếc, trời đát triền miên.....

- Em đó ư? Anh nhìn rõ quá.

- Anh đây ư? Em nhận không ra......

Em của tôi đã bỡ ngỡ với tôi rồi. Tuổi Nhỏ ơi, ngày trước đây chúng ta là một đó. Em đi, giữ lấy tinh túy, ta ở, cuộc thế khinh mạn, thời gian lần lựa; xa em rồi, thì còn gì cuộc vui, còn gì thực đẹp nữa đâu! Chỉ có mắt em, đặt màu sắc lên cuộc đời; chỉ có mặt em, lông tơ bao bọc, chỉ ở tuổi em, cuộc đời bông hoa.

Nói làm chi, phải không em? Nằm trên ngực anh đây, con chim êm ái; đưa tôi bồng ru chút nào, cậu măng trai tơ; em của tôi đây, tôi đây, thực là yêu quá. Mới đi độ chừng một năm, mà bây giờ đã bỡ ngỡ nhau. Em có biết nhiều khi em thổi về như một làn gió, nỗi bận bịu của anh bỗng mát thơm như rừng núi xuống gần; ta vội vàng tươi nở mau mau, nhưng Tuổi Nhỏ ơi, em đến không nhằm giờ, lắm khi lại hóa phiền nhiễu. Ta than thầm: " Xứ ấy đẹp sao!", rồi ta phải đuổi em và chim bướm của em ngay. Mắt lại nhìn cái cuộc đời cho thật kỹ, tay lại nắm những sự đời cho thực chặt, để mà sống chứ, nực cười thay! Và trong lúc làm người lớn, ta thừa biết rằng chiều nay, ta sẽ khóc em, hỏi em ở đâu, đòi em cho được; nhưng than ôi, trẻ con làm nũng với mẹ, chứ ai đâu làm nũng với đời!

Kể chi những cái bụi đó, em nhỉ! Đêm đã khuya, trăng thêm ngà, Tuổi Nhỏ mỉm cười đi, cho ta được vui. Ôm em trong lòng; trái tim quá khứ của em nhịp nhàng với lòng ta chạy chậm, ta rửa linh hồn cho sạch, để em đừng chê...

Tôi từ em nhỏ của tôi, tưởng tôi còn nhỏ. Bóng trăng phập phồng trên ngực. Năm canh lờ mờ quanh mình. Tôi nằm giữa tuổi xưa, thấy mình mười sáu, mười tám, đôi mươi, tay chân bằng mầm, mắt bằng hồ, lòng bằng lửa, miệng như hoa....

Đêm thanh suốt đêm, ai có ngờ đâu trời cũng sáng!

Mặt trời sắp mọc, đất thành thị sắp chuyển tiếng chân, xe tầu sắp rúng cả cửa nhà, cái máy đời sắp mở toàn tốc độ. Dậy, dậy, tôi ơi! Kỷ niệm chực biến! Hình bóng em nhỏ sắp tan! Thôi, em đi, ta ở, ta dậy, em về; thà xa nhau trong chút bóng trăng tàn, để phút ly biệt còn đượm phấn xanh, chứ không chịu chia phôi giữa bụi bặm ồn ào, làm mất cả thiêng liêng của nỗi luyến tiếc. Hỡi em Tuổi Nhỏ, giã từ, từ giã! Ly biệt, biệt ly! Níu em nói chưa dứt lời, em đã đi mất!

Mặt trời đỏ rực, đời chiếm cả mọi nơi rồi. Tôi sắp vào cho cái máy cuốn lôi, chân bước đi, lòng còn ngoảnh lại. Em Tuổi Nhỏ! Xa nhau rồi, giờ lại gặp nhau; gặp nhau thêm lần này, lần sau có gặp nhau chăng nữa? Bao giờ mới đến lần sau? Em chịu về thăm anh chăng? Ngày mai soi gương, có tình cờ thấy hai ta chung một bóng?

Ta ở lại một mình. Thời gian đẩy sau lưng, cuộc đời kéo trước mặt, chân trái rời xa thời nhỏ, chân trước bước vào thời nào đây? Ta nuốt đắng cay, cười gượng mà để cho hoa tàn, mà mong có trái đậu; hôm nay ta xua tuổi nhỏ để khỏi chậm chân trong cuộc thế; một mai sự dời dẫu dãi, lúa gặt, việc xong, chạy đi tìm em, em tan mất rồi!

Thời gian lạnh lắm, cái gì vào đó mà còn được đâu! Hôm nay còn gặp tuổi nhỏ năm ngoái, năm sau tuổi nhỏ chắc đã mờ bóng; vài năm sau nữa, ôi thôi, em chết thực rồ! Nhớ mà thỉnh thoảng về thăm anh , em nghe; chớ vội tan trong thời giờ, mà để anh già cỗi. Giã từ!

Ly biệt! Quá nữa lòng ta đã mất với em! Bệnh tê liệt sẽ chiếm dần trái tim; ta đứng đây, nặng nề, vững chãi, chen chúc, tị ganh, để sống với đời....

Giã từ! Từ giã! Ly biệt! Biệt ly! Các bạn ơi, có gặp tuổi nhỏ của tôi ở trên đường cái???

Xuân Diệu

Kim Phượng Sưu Tầm

Thanh Minh - Đỗ Mục


Thanh Minh                                                            清明
      

 Đỗ Mục                                                                   杜牧   
                                               
Thanh minh thời tiết vũ phân phân               清明時節雨纷纷
Lộ thượng hành nhân dục đoạn hồn             路上行人欲断魂
Tá vấn tửu gia hà xứ hữu?                           借問酒家何處有?
Mục đồng dao chỉ Hạnh Hoa Thôn!            牧童遥指杏花村!

Dịch Nghĩa:

Tiết Thanh Minh mà lại mưa lất phất
Khiến khách đi trên đường lòng buồn vô hạn
Nên tìm dọ hỏi nơi nào có quán rượu.
Những đưa trẻ chăn thú trên đồng chỉ về hướng thôn Hạnh Hoa ở đằng xa.

Dịch Thơ:

Thanh Minh


Thời tiết Thanh Minh lất phất mưa,
Trên đường lữ khách muốn say sưa.
Rượu ngon ướm hỏi nơi đâu bán?
Xóm Hạnh mục đồng chỉ trỏ thưa!


Đỗ Chiêu Đức
***
Thanh Minh


Tảo mộ mưa bay lất phất đầy,
Thanh Minh lữ khách tửu đâu đây.
Rượu ngon tìm quán nơi nào nhỉ?
Quán Hạnh Hoa Thôn mục tử này!


Mai Xuân Thanh
***
Thanh Minh


Thanh Minh lất phất bụi mưa bay
Lòng khách trên đường não nuột thay
Hỏi trẻ có nơi nào bán rượu
Xa xa Thôn Hạnh trả lời ngay. 


Quên Đi
***
Thanh Minh


Mưa bay lất phất tiết thanh minh
Lữ khách đường xa rượu cạn bình
Ướm hỏi mục đồng đâu tửu quán
Hạnh Hoa Thôn ấy nhớ đinh ninh.


Phương Hà
***
Thanh Minh


Thanh minh lất phất bụi mưa rơi
Lữ khách sầu dâng dạ rối bời
Dọ hỏi nơi đâu là quán rượu
Xa xa Thôn Hạnh trẻ đáp lời


Kim Oanh
***
Thanh Minh


Tiết thanh minh trong làn mưa bụi,
Khách trên đường lủi thủi buồn đau.
Gần đây có quán rượu nào?
Mục đồng tay trỏ đường vào Hạnh thôn.


 Mailoc phỏng dịch
***
Thanh Minh


Tiết Thanh Minh lạnh làn mưa bụi
Khách lội đường xa chạnh buốt hồn
Rượu sưởi lòng cầu tìm đến quán
Mục đồng chỉ lối Hạnh Hoa thôn


Kim Phượng


Thứ Hai, 17 tháng 4, 2017

Kính Dâng


Thân con bèo dạt bấp bênh
Thuyền đời trôi ngược lênh đênh xứ người
Đâu rồi xuân sắc nét tươi
Lạc loài thân phận mấy mươi năm dài
Tấm thân hèn mọn hình hài
Phục Sinh mầu nhiệm tình Ngài đỡ nâng
Mân côi tràng hạt tay lần
Lâm râm câu nguyện kính dâng hương lòng

Kim Phượng