Thứ Sáu, 1 tháng 3, 2019

Đừng Bảo...


Bài Xướng:

Nhánh Mai Ngày Mùng Một

Mùng Một tết hôm nay
Nở đều trên Bonsai
Đua chen khoe nét đẹp
Duyên dáng cành hoa mai.

Quên Đi 
***
Bài Họa:

Ngẩn Ngơ

Ngơ ngẩn ngơ chiều nay
Nhìn vàng nụ trổ sai
Sắc hoa màu rực rỡ
Xinh quá cành đầy mai

Kim Phượng
Melbourne Mùng 2 - 2019
***
***.....
Mạc vị xuân tàn hoa lạc tận,
Đình tiền tạc dạ nhất chi mai.*
*Cáo Tật Thị Chúng Của Thiền Sư Mãn Giác
***
Đừng bảo xuân tàn hoa rụng hết
Đêm qua, sân trước một cành mai**
**Bản Dịch Của Ngô Tất Tố

Ảnh: Huỳnh Hữu Đức

2 nhận xét: